文章阅读
日本剪纸:源于中国扎根民间
来源/作者:网络 |
2007年秋季的一天,在日本长野“世界之影绘美术馆”内,当西安剪纸协会会长韩靖站在一幅日本切绘作品前时,瞬时屏气敛神,无法挪动脚步。几分钟后,在友人提醒下,他才醒悟过来,嘴里喃喃道:“太美了!”时过一载,当韩靖在西安重新回忆那一幕时,似乎仍沉浸在那美妙的艺术“艳遇”中。
其实,让韩靖醍醐灌顶的那幅作品,是一幅名叫《白桦湖四季》的日本切绘画,即剪纸。它不是媲美梵高《草地》的西洋油画,也不是比肩王希孟《千里江山图》的中国水墨画,更不是叫板Flickr《金色·蓝色》的摄影作品,但为什么,能让剪纸专家韩靖如此震撼呢?
原来,日本的切绘画与国人传统意象里的剪纸有巨大的差异。这幅作品巧妙利用了光影元素,将七彩玻璃纸剪贴、拼凑出惟妙惟肖的白桦树、月亮、山峰、氤氲、湖水、鸟儿……在玻璃装裱镜的反射下,画面似真似幻,将日本风景名胜白桦湖的美景表现得淋漓尽致。整幅画作运用的技巧十分复杂,既有油画的细腻,又有印象派画作的痕迹,同时保持着中国水墨画的诗意,又兼具日本版画的冷峻内敛。画作透露的思想深邃莫测,即有东方的禅宗悟道,西方的哲学意味,又体现出一种特有的伤感之美。
行文至此,您大概迷茫了,这是剪纸吗?
揭开层层面纱,让我们来探究日本剪纸的真实面目。
日本著名剪纸艺术家,无一例外尊重历史,那就是日本剪纸源于中国。早在1200多年前,剪纸由中国传入日本,先在日本皇宫流传,后在民间扎根。中国的剪纸,在日本叫切绘画。日本古都奈良正仓院,至今保存着由遣唐使自大唐带回东瀛、至今保存完好的剪刻画《人胜》,其表现的就是唐朝民间“人胜日”的民俗场景。二战后,日本剪纸一度衰落,直到上世纪日本印刷业兴起,插图开始盛行,很多创作者大胆借鉴剪纸艺术进行插图设计,使得剪纸艺术重新风靡日本,成为高雅艺术领域的一枝奇葩。
在这股日本“现代派”剪纸浪潮中,涌现出了宫田雅之、芹田骑郎、木村忠等一批世界级的剪纸大师。宫田雅之剪纸以刀功取胜,其通过“刀势”表现心境、思想哲学和艺术美学,作品被人们称作“刀势画”。在其代表作《日本遣唐使》中,只见在凶险的波谷浪尖中,一艘桅杆木船正猛烈地颠簸,但身着日本服饰的船员们凛然搏击着海浪,掌舵命运,求知唐土。作品既有油画的逼真,又有版画的严谨,加上水墨色彩的渲染,使人物透出的顽强意志如火石光电般击中观者心扉。如今,宫田雅之的作品已被世界各国博物馆当做珍品收藏,如《富岳图》为德国美术馆收藏,《樱花图》为美国白宫收藏,《红富士》成为联合国的艺术珍藏品。
芹田骑郎的剪纸艺术则颇具创新和现代气息,他将摄影、插图、设计、版画等诸多艺术元素融于剪纸创作中,作品斑斓多彩、极具表现力和感染力。其代表作是以中国史书《三国志》为表现题材的系列刀势画。木村忠以创立了剪纸新品种“积层切绘”闻名于世,其所谓“积层”技法,即层层叠加粘贴而成的剪纸画,每件作品至少要6到7层,甚至是十余层的色纸粘叠剪刻而成,具有一定的厚度立体感,和一般平面镂空的剪纸相比,别具一种异样的繁复厚重之美。